သတင်း

အဇာဘိုင်ဂျန်သတင်းဌာန၏ ဇွန်လ ၂၁ ရက်ထုတ်ပြန်ချက်အရ အဇာဘိုင်ဂျန်ပြည်နယ် အကောက်ခွန်ကော်မတီက ၂၀၂၁ ခုနှစ် ပထမငါးလအတွင်း အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံသည် ဥရောပသို့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ၁.၃ ဘီလီယံ ကုဗမီတာ တင်ပို့ခဲ့ပြီး တန်ဖိုးအားဖြင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၈၈ ဒသမ ၅ သန်းရှိကြောင်း အဇာဘိုင်ဂျန်ပြည်နယ် အကောက်ခွန်ကော်မတီက ဖော်ပြခဲ့သည်။

စုစုပေါင်း သဘာဝဓာတ်ငွေ့ တင်ပို့မှုတွင် အီတလီသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၄၃ ဒသမ ၆ သန်းတန်ဖိုးရှိ ကုဗမီတာ ၁.၁ ဘီလီယံရှိသည်။ ဂရိနိုင်ငံသို့ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၂ ဒသမ ၇ သန်းတန်ဖိုးရှိ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ကုဗမီတာ ၁၂၇ ဒသမ ၈ သန်းနှင့် ဘူလ်ဂေးရီးယားသို့ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၂ ဒသမ ၁ သန်းတန်ဖိုးရှိ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ကုဗမီတာ ၉၁ ဒသမ ၉ သန်း တင်ပို့ခဲ့သည်။

အစီရင်ခံမှုကာလအတွင်း အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁ ဒသမ ၃ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ကုဗမီတာ ၉ ဒသမ ၁ ဘီလီယံ တင်ပို့ခဲ့ကြောင်း သတိပြုသင့်သည်။

ထို့အပြင် တူရကီနိုင်ငံသည် စုစုပေါင်း သဘာဝဓာတ်ငွေ့ တင်ပို့မှု၏ ကုဗမီတာ ၅ ဒသမ ၈ ဘီလီယံရှိပြီး တန်ဖိုးအားဖြင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၈၀၄ ဒသမ ၆ သန်းရှိသည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် 2021 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှ မေလအထိ အမေရိကန်ဒေါ်လာ 239.2 သန်းတန်ဖိုးရှိ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ကုဗမီတာ 1.8 ဘီလီယံကို ဂျော်ဂျီယာသို့ တင်ပို့ခဲ့သည်။

Azerbaijan သည် Trans-Adriatic Pipeline ကို ဒီဇင်ဘာ 31 ရက်၊ 2020 တွင် ဥရောပသို့ စီးပွားဖြစ် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ စတင် ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပါသည်။ အဇာဘိုင်ဂျန်၏ စွမ်းအင်ဝန်ကြီး Parviz Shahbazov သည် အဇာဘိုင်ဂျန်နှင့် ဥရောပအကြား စွမ်းအင်ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည့် Trans-Adriatic Pipeline သည် အဇာဘိုင်ဂျန်၏ မဟာဗျူဟာမြောက် အခန်းကဏ္ဍကို အားကောင်းစေမည်ဟု အစောပိုင်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ စွမ်းအင်လုံခြုံရေး၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး။

ကက်စ်ပီယံပင်လယ်၏ အဇာဘိုင်ဂျန်ပင်လယ် အပိုင်းတွင် တည်ရှိသော အဇာဘိုင်ဂျန်ရှိ Shahdeniz ဓာတ်ငွေ့တွင်းမှ ထုတ်လုပ်သည့် ဒုတိယအဆင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ကို တောင်ကော့ကေးဆပ် ပိုက်လိုင်းနှင့် TANAP မှတဆင့် ပေးဝေပါသည်။ ပိုက်လိုင်း၏ ကနဦး ထုတ်လုပ်မှု စွမ်းရည်မှာ တစ်နှစ်လျှင် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ၁၀ ဘီလီယံ ကုဗမီတာ ခန့်ရှိပြီး ထုတ်လုပ်မှု ပမာဏကို ကုဗမီတာ ၂၀ ဘီလီယံအထိ ချဲ့ထွင်နိုင်သည်။

Southern Gas Corridor သည် ကက်စပီယန်ပင်လယ်နှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှ ဥရောပသို့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ထောက်ပံ့ရေးလမ်းကြောင်း တည်ထောင်ရန် ဥရောပကော်မရှင်၏ အစပျိုးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အဇာဘိုင်ဂျန်မှ ဥရောပသို့ ပိုက်လိုင်းသည် တောင်ကော့ကေးဆပ် ပိုက်လိုင်း၊ Trans-Anatolian ပိုက်လိုင်းနှင့် Trans-Adriatic ပိုက်လိုင်းတို့ ပါဝင်သည်။

Zhu Jiani၊ Azerbaijan News Network မှ ဘာသာပြန်သည်။


စာတင်ချိန်- ဇွန် ၂၄-၂၀၂၁